Ginga Eiyuu Densetsu - Waga Yuku wa Hoshi no Taikai (LOGH MOVIE)

Nell'attesa di riprendere le lavorazioni della prima serie di OAV di Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden, LOGH Project dà il via, con il rilascio del movie intitolato Waga Yuku wa Hoshi no Taikai (La Mia Conquista è il Mare delle Stelle), prologo / preludio dei 110 episodi della serie classica, al progetto di sub italiano della medesima.

Pur essendo consapevoli che di questo lungometraggio esiste già una release in lingua italiana rilasciata quasi un anno addietro da un gruppo "concorrente", abbiamo sentito l'esigenza di rilasciare la nostra versione in quanto crediamo della bontà del lavoro da noi svolto sia a livello di traduzione, sia di adattamento, sia di timing, sia di encoding.

Ovviamente starà agli appassionati della serie ed agli amanti del fansub, esprimere il loro giudizio sulla qualità della nostra versione che, come tutti i nostri sub di LOGH da noi rilasciati, sono encodati su RAW ricavate da sorgente DVD (ovvero direttamente da VOBS rippati da DVD originali).

Ecco i dati tecnici del file in distribuzione in questo momento:

Nome File: [LOGH_Project]_Ginga_Eiyuu_Densetsu_-_Waga_Yuku_wa_Hoshi_no_Taikai[Xvid_SubITA][F07AD2F5]
Durata: 59:30 min.
Formato video: Xvid 1.0.3 720X400 29.970 FPS
Formato audio: mp3 cbr 256 kbps 48000 Hz
Dimensione: 699 MB (733.899.040 bytes)
CRC: F07AD2F5
MD5: C27903CA1803299E9FDA646C0A87090B

Il file è in distribuzione nonché prelevabile tramite il nostro direct link su Megaupload cliccando qui

Inoltre il file è distribuito, grazie ad ArtificialBoy, anche tramite Emule.

Ricordiamo infine che, se lo vorrete, potete contattarci nostro canale irc ufficiale #loghproject operativo sul server irc.rizon.net

Buona visione dal LOGH Project Staff

Errata Corrige Golden Wings

Ed eccoci qui, dopo aver notato delle imperfezioni a livello video, ne abbiamo approfittato anche per alcune correzioni allo script.

Disponibile sia su D-link sia su torrent.

Trovate come sempre i D-link nel forum.

Al prossimo appuntamento con i primi episodi del primo Gaiden.

Byez

Nome File: Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden - Ougon no Tsubasa v2
Durata: 59:35 min.
Formato video: Xvid 1.0.3 720X544 23.976 FPS
Formato audio: mp3 cbr 192 kbps 48000 Hz
Dimensione: 732.137.288 bytes
CRC: 8E838641
MD5: 4FE3E86ADDD43ECA1EBAB39DB3E05E9C

Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden - Ougon no Tsubasa

Il primo scoglio che ci si è presentato, quando tempo addietro ci siamo imbarcati nella titanica impresa della realizzazione del sub italiano della saga di Ginga Eiyuu Densetsu (o Legend of the Galactic Heroes) è stato scegliere, tra i tanti tasselli che la compongono, un'opera che potesse introdurre l'universo e i protagonisti principali per mostrare la loro evoluzione dall'infanzia alla maturità.

Abbiamo quindi scelto di partire con questo lungometraggio speciale dedicato proprio agli anni dell'infanzia e adolescenza di due dei personaggi principali della saga, che porranno poi le basi per il dipanarsi della trama in tutta la sua complessità e lunghezza.

Ed è a cavallo della tradizionale data di nascita di Alessandro Magno (dato che proprio a quest'ultimo è volutamente ispirato il personaggio di Reinhard), che noi rilasciamo il sub italiano di questo lungometraggio, dopo averci dedicato parte del nostro tempo e tutta l'attenzione più maniacale possibile nella sua realizzazione.

Ecco i dati tecnici del file che trovate già in distribuzione:

Nome File: Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden - Ougon no Tsubasa
Durata: 59:35 min.
Formato video: Xvid 1.0.3 720X480 (4:3) 23.976 FPS
Formato audio: mp3 cbr 192 kbps 48000 Hz
Dimensione: 733.268.570 bytes
CRC: 6D844C32
MD5: 6EAC42B89A4FE8C260E9D9F1B293053A